1. cioran, -că, ciorani, -ce s. m., s. f. 1. țigan. 2. hoț. 3. individ zgârcit. 4. (deț.) deținut care refuză să-și împartă pachetul de alimente cu vecinii de celulă. (de aici);
2. a se ciorăni (cf. argoului) = a se țigăni, a face o hoție, a se zgîrci;
3. Paleologu zice că a avut prea mic mandatul în 2009 ca să cumpere manuscrisele, deci s-a ciorănit din cauze obiective, Kelemen spune că n-a știut de licitația de la Paris, deci s-a ciorănit din motive la fel de obiective;
4. ambii omit niște informații, dacă mă întrebați pe mine:
– Paleologu nu spune cînd a primit oferta să cumpere manuscrisele, în 2009. În ce lună, mai precis, ca să ne dăm seama dacă ar fi avut timp au ba să le achiziționeze pînă în decembrie, același an, cînd a ieșit din mandat. Și nici reporterii Adevărului n-au fost din cale-afară de curioși să afle, au părut mai preocupați să-i tragă o zmetie lui Kelemen;
– Kelemen, pe de altă parte, îl acuză pe Paleologu, dar nu explică de ce, din decembrie 2009 încoace (deși știa că Ministerului Culturii i se făcuse o ofertă de preluare a manuscriselor, FĂRĂ licitație), nu a făcut nimic. Iar reporterii Agerpres, citați de Hotnews.ro, nu au fost nici ei prea interesați să întrebe.