Am pus mîna, în exclusivitate, pe documentul întocmit de juriul concursului de eseuri „Gazele naturale în România”, organizat de Centrul de Documentare și Informare Gaze Naturale din Mediaș, județul Sibiu. Mare cîștigător al concursului este un tînăr promițător, tot din județ, din comuna Rășinari: Emil Cioran. Iată, deci, în premieră și în exclusivitate pentru ce a primit junele rășinărean premiul cel mare la Mediaș, conform motivației juriului (din care vă ofer cîteva fragmente): „Juriul a remarcat, în primul rînd, adaptarea extraordinară a textelor lui Emil Cioran la tema propusă. Astfel, sub titlul Pe culmile disperării, rășinăreanul a surprins exact starea de spirit a beneficiarilor serviciului de furnizare de gaze naturale – mici, medii și mari consumatori – în 2011, al 21-lea an de guvernare democratică a țării. Mai mult, Cioran a înțeles perfect ce mesaje sînt cuprinse în condica de reclamații și sugestii de la Romgaz, deși nu a văzut-o niciodată, și a sintetizat aceste mesaje în Cartea amăgirilor. De asemenea, talentatul rășinărean a intuit și cum ar proceda consumatorii de gaze naturale din țară dacă i-ar interesa Schimbarea la față a României: ar lăsa gazele deschise la Guvern, Parlament și președinție iar după un timp ar aprinde un chibrit. Juriul a apreciat în mod deosebit și remarcabilul efort al lui Cioran de a scrie și în franceză pe această temă, la subtema eseistică referitoare la procesul de producere a gazelor naturale. Ce e drept, slabele cunoștințe de specialitate l-au făcut pe Cioran să confunde gazele cu cărbunii, dar intenția merită apreciată, juriul recomandă călduros lucrarea Précis de décomposition (Tratat de descompunere). Sibianul nu i-a uitat nici pe pensionari față cu gazele naturale, cărora le-a dedicat Syllogismes de l’amertume (Silogismele amărăciunii). Juriul se declară absolut încîntat că, pentru final, Cioran a ales să ilustreze relația consumatorilor de gaze naturale din România cu furnizorul în lucrarea De l’inconvénient d’être né (Despre neajunsul de a te fi născut), un excelent exemplu de analiză fină și corectă. Pentru toate acestea, dar nu numai, juriul a decis să-i înmîneze lui Emil Cioran din Rășinari, județul Sibiu, marele premiul al concursului de eseuri Gazele naturale în România, constînd într-un branșament la gaz al casei părintești din Rășinari (dacă Transgaz face investiții în următorii ani în zonă), un abonament pe un an la revista de specialitate și pamflet Gaz de necaz și bilete la tribuna oficială a echipei Gaz Metan Mediaș, mai ales că acum a semnat și Bratu cu echipa antrenată de Cristi Pustai. Felicitări!”.